عالم صالح للأطفال في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 适合儿童生存的世界
- "عالم" في الصينية 一代人; 万物; 世代; 世界; 个人生活的全部; 人; 人类; 大自然; 太虚; 学者; 宇;
- "صالح" في الصينية 撒立哈; 敬虔; 虔诚
- "استئصال شلل الأطفال" في الصينية 根除脊髓灰质炎计划
- "الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراعات المسلحة" في الصينية 负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表
- "اعتماد الأشغال العامة لصالح الأطفال" في الصينية 儿童公共工程证书
- "اللجنة الوطنية لصالح الأطفال المتأثرين بالحرب" في الصينية 受战争影响儿童问题全国委员会
- "مكتب الممثل الخاص للأمين العام للأطفال والصراع المسلح" في الصينية 负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表办公室
- "حالة الأطفال في العالم" في الصينية 世界儿童状况报告
- "شلل الأطفال" في الصينية 脊灰 脊灰炎 脊髓灰质炎
- "الاستعراض الإحصائي لحالة الأطفال في العالم" في الصينية 世界儿童状况统计评论
- "رعاية الأطفال" في الصينية 儿童照顾
- "الفريق الفرعي المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية 难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组
- "المجلس العربي للأطفال" في الصينية 阿拉伯儿童理事会
- "المجلس الوطني للأطفال" في الصينية 全国儿童理事会
- "إساءة للأطفال" في الصينية 虐待儿童
- "دروس للأطفال" في الصينية 儿童启蒙教程
- "علاج للأطفال" في الصينية 小儿治疗
- "فلسفة للأطفال" في الصينية 给儿童的哲学
- "تبني المثليين للأطفال" في الصينية lgbt收养
- "اليوم العالمي للأطفال المفقودين" في الصينية 国际失踪儿童日
- "لم شمل الأطفال" في الصينية 儿童联络
- "طب الأطفال" في الصينية 小儿科
- "الصندوق العالمي للقاحات الأطفال" في الصينية 全球儿童疫苗基金
- "الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية 非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组
أمثلة
- بناء عالم صالح للأطفال
A. 建立一个适合儿童生长的世界 - بناء عالم صالح للأطفال
建立一个适合儿童生长的世界 - المرفق عالم صالح للأطفال
适合儿童生长的世界 - إن وجود عالم صالح للأطفال يعني وجود عالم عادل وسلمي.
一个适合儿童生长的世界是一个公正和平的世界。 - وكما هو وارد في الوثيقة المعنونة " عالم صالح للأطفال " ،
正如《适合儿童生长的世界》所指出的那样: - إن العمل الحقيقي لإيجاد عالم صالح للأطفال قد بدأ من فوره.
创造一个适合儿童生长的世界的真正工作才刚刚开始。 - فما زال الهدف المتمثل في عالم صالح للأطفال لم يتحقق.
建立一个适合儿童生长的世界这个目标还远远没有实现。 - وأيدت الوكالة موقف المنظمات غير الحكومية الداعي إلى الإحالة إلى اتفاقية حقوق الطفل بوصفها النقطة المحورية لوثيقة الدول القومية المسماة " عالم صالح للأطفال " .
圣约社支持非政府组织的立 - إن إيجاد عالم صالح للأطفال يقتضي أن نعمل على ما يحقق مصلحة الطفل على خير وجه.
适合儿童生存的世界要求我们本着儿童最佳利益行事。 - دمج العلم والتكنولوجيا والابتكارات التي تراعي الجوانب الثقافية في بناء عالم صالح للأطفال
集合科学、技术和对文化敏感的新方法,建立一个适合儿童的世界